From Edison’s first phonograph to the neon-lit jukeboxes of the 1950s, coin-operated music machines didn’t just play songs—they changed how America listened, danced, and discovered new artists. They ...