The incident occurred on Friday, June 5, at approximately 8:20 a.m. aboard a northbound No. 5 train, according to police.