Rapid development has been shrinking the jungle habitat of the critically endangered species, and fatal conflicts with people have been increasing.