MONTREAL — Astral Media, Canada’s leading pay and specialty-TV owner, reported boffo net earnings and revenue for its third quarter powered largely by its TV outlets, especially its pay stations. Net ...