Barry Gibb of the Bee Gees wrote a song in 1986 that brought him a lot of joy, but it was kept on ice for decades. Here's what happened with the track.