Billy Porter has mastered the art of transformation—from childhood bullying victim to Emmy-winning actor, from Broadway star to beauty entrepreneur. Now, the performer is channeling his most painful ...