In the set-top box market, most consumers lease the boxes from their cable or pay-TV provider rather than buying one at retail. That’s partly because technology changes quite rapidly, so consumers ...