Inmates at HMP Grendon in Bucks, home to 235 category B prisoners - many serving life sentences, which means they are allowed caged birds in their cells - say their pets are dropping dead from the ...