An undertaker was found crushed to death in her own UK funeral parlor by heavy machinery used to put caskets into a fridge.