EGREMONT — The pair should be deep in Mexico right about now. Or even farther south. But two rare yellow- and black-breasted birds called dickcissels are instead having a wintry layover in the avian ...