“We’re a cocktail band” is how the members of Off the Record describe their approach to early rock ’n’ roll. The trio’s arrangements are intentionally minimal — no bass player, no wall of sound — just ...