Robert Smith thinks it's just a "dumb" pop tune, but 30 years on, Friday remains the group's most enduring single.