The company says the new capabilities draw on information from millions of reviews and websites, with results that include photos, ratings and other visual details.