For kids of the ’60s, it was a thrilling weekly ride and for adults revisiting it later, it became a time capsule of an era when television dared to mix earnest family drama with outlandish spectacle.

The original version of Lost in Space began as a gripping sci-fi adventure, following a family stranded in the cosmos as they battled for survival against alien threats and the unknown. But by its ...