Mientras llega el verano, Heidi se siente como un pájaro en una jaula. Está deprimida, deja de comer y empieza a caminar ...

La señorita Rottenmeier tiene que dejar la ciudad para ver a su hermana que está enferma y Dete y Sebastián se tienen que ...