A decades-old broadcast gets a visual makeover for global streaming, promising candid interviews and must-see moments.