Photo-sharing startup Albumatic is announcing a new direction today, and a new name to match — it’s now calling itself Koa.la. Back in August, when I last wrote about Albumatic, the company was ...