Findings show lymphoma reshapes stromal cell signaling, replacing structural chemokines with inflammatory signals, leading to loss of immune organization, and more aggressive disease progression.