Some things just can’t be unheard, which is something I’ve recently discovered with Natasha Bedingfield’s pop hit from 2004, ...