The latest Off-Broadway drama from Rider McDowell, Ode to the Wasp Woman, follows the tragic lives of four B movie stars from the 1950s, presenting classic film noir at its best live on the big stage.