The spooky song's origin is still in question nearly 40 years later.