The city of Lake Station is mourning the passing of Assistant Police Chief William “Billy” Taylor, who died Wednesday following surgery.