Two brothers return to the yacht race that killed their father in True South, a documentary about the darkest moment in the event’s history ...