For the first time since visionary artist Robert Wilson's death in July, his work is being produced simultaneously at Houston Grand Opera ('Messiah') and BAM ('Moby Dick').