Spotify, suiting up for the start of the NFL season, wants to drive users to stream more music by giving them an off-the-gridiron glimpse into the musical predilections of the league’s athletes.