Small dining rooms, big reputation. These Philadelphia eateries prove that legendary food often comes from the most ...