Located in the new upscale Takanawa development, the sleek JW Marriott Tokyo fits right into the city’s vibrant skyline.