Former Notre Dame running back Tony Jones Jr. spent the last five seasons trying to make his mark in the NFL, but couldn’t find a home. He played for three different teams, including multiple stints ...