With Apple Music finally available on Sonos's connected speaker systems, the two firms are working together to get the word out with a new television ad featuring Killer Mike, The National's Matt ...