Venice: The director of "Man and Chicken" returns with another offbeat sibling saga that manages to share strands of DNA with both "Yesterday" and "Reservoir Dogs." Sometimes even the most foolproof ...