From the tea-drinking soldier to the stiff upper lip, World War II cemented enduring images of British identity. These stereotypes still color how the era is remembered.