Walmart’s photo book service is among the lower-price options we tested, and it has an easy-to-use online tool—though the layout view in the browser is oddly, frustratingly small. Notably, it printed ...