India’s culinary richness is gaining global recognition. With strategic promotion, it can turn its food heritage into the world’s top tourist magnet.