One of my favorite stories about Wolf of Wall Street is that the chest-thump thing Matthew McConaughey does with Leo in the restaurant wasn’t even in the original script, it was just something ...