Police Lt. Nathan D. Achtziger received a written warning Thursday for interjecting himself into the politically charged Sara E. Donovan drunken driving case.