After saying “I do,” changing a name after marriage has often been seen as the next step on the list to solidify the union of newlyweds as a newly merged family. Among straight couples, the tradition ...