Amanda Frances opens up about joining “The Real Housewives of Beverly Hills,” her family life, and empowering women during season 15.