Administration officials said the case grew out of a presidential order declaring antifa to be a terrorist group.