Apartment Therapy's Personal Shopper series continues after a trip to Pottery Barn's Flatiron store in Manhattan. We tested ...