HONOLULU (KHON2) — A quiet threat is moving through Hawaiʻi’s coastline. It starts underground where old cesspools and failing septic systems release pollution into nearshore waters and putting coral ...