Most foods that contain carbohydrates can cause gas, including sugars such as lactose, fructose, and sorbitol, as well as both soluble and insoluble fiber. However, the same bloating and pain that may ...