K-dramas are surging in India with 107.8 million monthly viewers, transforming pop culture, quick commerce, and mass ...