Think you're making smart dining choices by ordering that grilled chicken Caesar or that turkey sandwich? You might be in for ...