Sixty-nine years ago, the singer, songwriter, and actor who built a cult following with eclectic arrangements and layered ...