Hyundai Motor Group and Boston Dynamics brought out their famous Atlas prototype robot for the first time in public to introduce their next-generation droid at CES 2026.