With liquid cooling and a clean belt drive, the Kawasaki Vulcan 900 Classic captures deep-fendered post-war charm while eliminating vintage upkeep.