"Fatherland" tells the story of the father-son dynamic for the first defendant to stand trial for the Jan. 6, 2021 riot at ...