Plus, moves for Frank Walker & Ella Henderson, John Summit & Hayla, Kaleena Zanders, Duke & Jones, Yaeji and more. By Gordon Murray David Guetta, Anne-Marie and Coi Leray leap onto Billboard’s ...