Its Caribbean coast is part of Puerto Rico’s charm, but Cían Byrne says you should also venture inland and try local food and ...