South African parents made a homemade rainbow-coloured video to rival Ms Rachel and captivate their toddler, earning praise on TikTok for creative parenting.